Redes de cuidado transnacional: experiencias de mujeres que cuidan a menores en Cosalá, Sinaloa, y a distancia en California, Estados Unidos.

Autores/as

Palabras clave:

Migración transnacional, Cuidado de menores, Interseccionalidad, Redes familiares, Mujeres cosaltecas

Resumen

Las migraciones internacionales constituyen uno de los procesos más complejos del siglo XXI, al articular dimensiones económicas, sociales y culturales que impactan directamente en la vida cotidiana de las familias. En el corredor migratorio México-Estados Unidos, las mujeres desempeñan un papel central en la organización del cuidado transnacional, particularmente en contextos de precariedad. Este artículo analiza las experiencias de mujeres cosaltecas que sostienen el cuidado de menores entre Cosalá, Sinaloa, y California, Estados Unidos. La investigación se sustentó en un enfoque cualitativo, feminista e interpretativo, coherente con una epistemología situada que reconoce a las mujeres como sujetas epistémicas. Se trabajó con una muestra localizada, a partir de relatos de vida, entrevistas en profundidad, observación participante y análisis de contenido asistido por ATLAS.ti. Los hallazgos muestran que, aunque las mujeres enfrentan desigualdades estructurales de género, clase y condición migratoria, despliegan estrategias de agencia y negociación en el sostenimiento de redes de cuidado. La interseccionalidad, permitió visibilizar cómo dichas desigualdades se producen de manera simultánea y diferenciada, pero también cómo las mujeres generan resistencias situadas. El análisis revela que las redes familiares reproducen la feminización del cuidado, aunque a la vez constituyen espacios de autonomía y reorganización social.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Lizbeth Alvarado Machado, Universidad Autónoma de Sinaloa
    • Doctora en Ciencias Sociales, egresada del doctorado en Ciencias Sociales de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de la Universidad Autónoma de Sinaloa.
    • Maestra en Trabajo Social con énfasis en Estudios de Género.
    • Licenciada en Trabajo Social, especializada en educación.
    • Adscrita a la Facultad de Estudios Internacionales y políticas Públicas, de la UAS.
    • Líneas de investigación: Migración, género, cuidados e inclusión social.
  • Ismael García Castro, Universidad Autónoma de Sinaloa

    Doctor en Ciencias Sociales, profesor-investigador tiempo completo de la Facultad de Estudios Internacionales y Políticas Públicas de la UAS.

  • Nayeli Burgueño Angulo

    Doctora en Ciencias Sociales; Profesora-Investigadora de la Escuela de Ciencias 
    Antropológicas, Universidad Autónoma de Sinaloa, 
    Culiacán, México.

Referencias

Álvarez, J., Camacho, S., Martínez, J. & Solano, G. (2017). Métodos Básicos en la Investigación Cualitativa, la Observación. XIKUA Boletín Científico de la Escuela Superior De Tlahuelilpan, 5(10). https://doi.org/10.29057/xikua.v5i10.2528

Archer, M. (1995). Realist Social Theory: The Morphogenetic Approach. Cambridge: Cambridge University Press. Disponible en Google Books

Archer, M. (2003). Structure, Agency and Internal Conversation. Cambridge: Cambridge University Press. Disponible en Google Books

Asakura, H. (2014). Salir Adelante: Experiencias Emocionales por la Maternidad a Distancia. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México. https://cdmx.ciesas.edu.mx/asakura-hiroko-2/

Baldassar, L. & Wilding, R. (2020). Migration, Aging, and Digital Kinning: The Role of Distant Care Support Networks in Experiences of Aging Well. The Gerontologist, 60(2), p. 313–321. https://doi.org/10.1093/geront/gnz156

Banco Mundial. (2022). Remittances Data. https://www.worldbank.org/en/topic/migrationremittancesdiasporaissues

Bassi, J. (2015). El Código deTtranscripción de Gail Jefferson: Adaptación para las Ciencias Sociales. Quaderns de Psicología, 17(1), p. 39–62. https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1252

Batthyány, K. & Esquivel, V. (2014). Los Cuidados en América Latina: Debates, Experiencias e Investigaciones. México: CLACSO. https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/1225

Batthyány, K., Arriagada, I. & Jeanine A. (2020). Miradas Latinoamericanas a los Cuidados. México: CLACSO & Siglo XXI Editores. https://www.clacso.org/miradas-latinoamericanas-a-los-cuidados/

Batthyány, K. (2020). Cuidar: Cuidar: Una Mirada Feminista a la Reproducción Social. Ediciones Trilce. https://www.trilce.com.uy/libro/cuidar_108978/

Burgueño, N. (2022). Retorno a la Comunidad. Migración y los Fondos de Identidad Transnacional. México: Editorial Universidad Autónoma de Sinaloa, ISBN 978-607-737-372-8.

Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL). (2020). Medición de la Pobreza en México 2020. https://www.coneval.org.mx

Crenshaw, K. (1989). Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine. University of Chicago Legal Forum, 1989 (1), p. 139–167, https://chicagounbound.uchicago.edu/uclf/vol1989/iss1/8

Creswell, J. W. (1998). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Traditions. Sage. https://academia.utp.edu.co/seminario-investigacion-II/files/2017/08/INVESTIGACION-CUALITATIVACreswell.pdf.

Escudero, C. & Cortez, L. (2018). Técnicas y Métodos Cualitativos para la Investigación Científica. Universidad Técnica de Machala. http://repositorio.utmachala.edu.ec/bitstream/48000/12501/1/Tecnicas-y-MetodoscualitativosParaInvestigacionCientifica

Ferro, A. (2020). Cadenas Globales de Cuidado y Migración Femenina. Revista Interdisciplinar de Estudios de Género, 6(1), p. 1–19, https://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/rieeg/article/view/5593/5593

Finch, J. (2007). Displaying Families. Sociology, 41(1), p. 65–81. https://doi.org/10.1177/0038038507072284

García, I. & Burgueño, N. (2017). Migración Internacional Sinaloense en el Siglo XXI: Tendencias y desafíos. Estudios Fronterizos, 18(36), p. 67–92. https://www.redalyc.org/journal/1937/193746697004/html/

Gonzálvez, H. (2018). Género, Migración y Cuidados Transnacionales: Una Mirada Interseccional. Revista Latinoamericana de Estudios de Familia, 10(1), p. 29–46.

Gregorio, C. (1997). El Estudio de las Migraciones Internacionales desde una Perspectiva de Género. Migraciones Internacionales, 4(8), p. 133–154. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=195517

Gregorio, C. (2009). Mujeres Migrantes, Trabajo y Cuidado: Transformaciones en las Familias Transnacionales. Anthropos. https://search.worldcat.org/es/title/mujeres-migrantes-trabajo-y-cuidado-transformaciones-en-las-familias-transnacionales/oclc/433395879

Haraway, D. (1991). Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature. Routledge. https://www.routledge.com/Simians-Cyborgs-and-Women-The-Reinvention-of-Nature/Haraway/p/book/9780415903875

Hernández, R. & Ramos, D. (2022). Movilidad Restringida: Familias Migrantes Mexicanas Frente al Endurecimiento Fronterizo. Revista Mexicana de Sociología, 84(2), p. 45–68. https://doi.org/10.22201/iis.01882503p.2022.2.99999

Herrera, M. & Montoya, E. (2019). Menores Migrantes de Retorno en Culiacán, Sinaloa, México: Un Reto Familiar, Educativo y Binacional. Anfora, 26(46), p. 137-162–60. https://www.redalyc.org/jatsRepo/3578/357857620006/index.html

Himmelweit, S. (2008). The Care Economy, Gender and Global Restructuring. In Lenz, I., Ullrich, C. & Fersch, B. (Eds.), Gender Orders Unbound? Globalisation, Restructuring and Reciprocity (pp. 75–94). https://search.worldcat.org/es/title/gender-orders-unbound-globalisation-restructuring-and-reciprocity/oclc/22587347

Hochschild, A. (2008). Love and Gold. In Ehrenreich, B. & Hochschild, A. R. (Eds.), Global Woman: Nannies, Maids and Sex Workers in the New Economy. p. 15–30. Holt Paperbacks. https://www.humiliationstudies.org/documents/HochschildLoveandGold.pdf

Hondagneu-Sotelo, P. (2001). Doméstica: Immigrant Workers Cleaning and Caring in the Shadows of Affluence. University of California Press. https://books.google.com.mx/books/about/Domestica.html?id=UMeaFVYpvwgC&redir_esc=y

Hooks, B. (2020). Teoría Feminista de los Márgenes al Centro. Https://traficantes.net/sites/default/files/TDS_map61_Hooks_web_baja.pdf

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2020). Censo de Población y Vivienda 2020. https://www.inegi.org.mx

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). (2022). Encuesta Nacional sobre el Sistema de Cuidados (ENASIC) 2022. https://www.inegi.org.mx/programas/enasic/2022/

Levitt, P. & Glick, N. (2004). Perspectivas Internacionales Sobre Migración: Conceptualizar la Simultaneidad. Migración y Desarrollo. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=66000305.

Lizárraga, O. (2013). Transmigración Placentera: Cambio Demográfico y Nueva Movilidad Global. Migraciones Internacionales, 7(1), p. 131-160. https://www.redalyc.org/pdf/151/15129650005.pdf

Lorey, I. (2016). Estado de Inseguridad, Gobernar la Precariedad. Madrid: Traficante de Sueños. https://archive.org/details/EstadoDeInseguridad.ElGobiernoDeLaPrecariedad

Massey, D., Durand, J. & Pren, K. (2016). Why Border Enforcement Backfired. American Journal of Sociology, 121(5), p. 1557–1600. https://doi.org/10.1086/684200

Merla, L. (2014) La Circulación de Cuidados en las Familias Transnacionales. Bélgica: Université catholique de Louvain. Disponible en: https://www.raco.cat›index.php›RevistaCIDOB›article›download.

Moctezuma, M. (2011). La Transnacionalidad de los Sujetos: Dimensiones, Metodologías y Prácticas Convergentes de los Migrantes en Estados Unidos. México: Universidad Autónoma de Zacatecas-Miguel Ángel Porrúa Editor.

Moriña, A. (2017). Investigar con Historias de Vida. Metodología Biográfico-Narrativa. España: Narcea.

Organización de las Naciones Unidas. (2024). Migración internacional. https://www.un.org/es/global-issues/migration

Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2024). Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2024. OIM. https://mexico.iom.int/sites/g/files/tmzbdl1686/files/documents/2025-07/boletin-de-estadisticas-migratorias-para-mexico-2024_0.pdf

Pérez, A. & López S. (2016). Desigualdades a Flor de Piel: Cadenas Globales de Cuidados. Concreciones en el Empleo de Hogar y Articulaciones Políticas. ONU Mujeres. https://hdl.handle.net/11181/5044

Pintor, R. (2017). Los Clubes de Migrantes en Sinaloa y Sus Potencialidades de Desarrollo, Revista Doxa, recuperadoen:https://journals.sfu.ca/doxa/index.php/doxa/article/view/25.

Pintor, R. & Sánchez, E. (2011). Repensar a Sinaloa como Estado Emergente de Migración, https://www.redalyc.org/pdf/3578/357834265007.pdf

Ríos, M. (2010). Metodología de las Ciencias Sociales. En Blanquez, N., Flores, F. & Ríos, M. Investigación Feminista, Epistemología, Metodología y Representaciones Sociales. México: UNAM. p.179-196.

Ruiz, J. (2012). Metodología de la Investigación Cualitativa, https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=22523

Sassen, S. (2003), Los Espectros de la Globalización. Buenos Aires: Fondo de la Cultura Económica.

Silvey, R. & Parreñas, R. (2019). Precarity Chains: Cycles of Domestic Worker Migration from Southeast Asia to the Middle East. Journal of Ethnic and Migration Studies, 45(10), p. 1858–1874. https://doi.org/10.1080/1369183X.2019.1592398sociales.https://quadernsdepsicologia.cat/article/view/v17-n1-bassi/1252-pdf

Taylor, S., & Bogdan, R. (1992). Introducción a los Métodos Cualitativos de Investigación. La Búsqueda de Significados. España: Paidós. http://mastor.cl/blog/wp-content/uploads/2015/08/Taylor-y-Bogdan.-Entrevista_en_profundidad

Velasco, L. (2012). Migración Internacional y Biografías Multiespaciales. En Ariza, M. & Velasco, L. (Coord). Métodos Cualitativos su Aplicación Empírica, por los Caminos de la Investigación sobre Migración Internacional. México: UNAM-COLEF. p. 115-150.

Viveros, M. (2023). Interseccionalidad: Giro Decolonial y Comunitario. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO). https://www.clacso.org/wp-content/uploads/2023/08/Interseccionalidad.pdf

Zúñiga, V. (2019). Familias Transnacionales: Una Mirada Desde la Sociología de la Educación. En Gabarrot M. & Zúñiga, V. (Eds.), Migración y Educación: Nuevos Enfoques para el Estudio de los Elumnos Transnacionales. México: Universidad Autónoma de Nuevo León, p. 25–48.

Descargas

Publicado

2026-01-25